operating margin

美 　英

• un.加工潛力；營(yíng)業(yè)毛利
• 網(wǎng)絡(luò)營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率；營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率；營(yíng)業(yè)利益率

英漢解釋

un.	1. 加工潛力 2. 營(yíng)業(yè)毛利

例句

Directly contributing to the company's operating margin with a responsibility relating to company's general purchase.

你將通過(guò)所負(fù)責(zé)的采購(gòu)業(yè)務(wù)有助于公司營(yíng)業(yè)利潤(rùn)的增長(zhǎng)。

The company said that while "visibility is very limited, " operating margin for devices and services could be around breakeven.

該公司表示，盡管“盈利的可預(yù)見(jiàn)性有限”，但設(shè)備和服務(wù)業(yè)務(wù)的經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率仍會(huì)維持在收支平衡點(diǎn)附近。

Hermes repeated today that full- year operating margin should widen by at least 1 percentage point .

愛(ài)瑪仕在今天重申其全年營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率將至少上升1個(gè)百分點(diǎn)。

PTC believes that the transaction provides a compelling earnings and operating margin accretion opportunity.

PTC相信此次交易勢(shì)必是一個(gè)令人注目的增加獲利的機(jī)會(huì)。

Samsung's phone division reported a 16. 9 percent operating margin, which further takes account of marketing costs.

三星公司手機(jī)部報(bào)告稱其運(yùn)營(yíng)差額在16.9%，這其中包括市場(chǎng)消耗。

The division achieved an operating margin of 4. 1 per cent a year ahead of schedule.

該項(xiàng)業(yè)務(wù)比原計(jì)劃提前一年實(shí)現(xiàn)了4.1%的運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)率。

But with an operating margin of 5. 9% it is only half as profitable as HP's other businesses.

但是其營(yíng)業(yè)毛利率為5.9%，利潤(rùn)僅為惠普其他業(yè)務(wù)的一半。

BMW, which is due to report first-half results on Tuesday, reported a 12 per cent operating margin for the first three months of the year.

將于周二公布上半年業(yè)績(jī)報(bào)告的寶馬（BMW），一季度營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率為12%。

Its operating margin for the full year will likely remain at the same level, Mr. Wang said.

王振堂說(shuō)，全年的經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)可能也將保持在這一水平。

In addition, power generating firms curbed their output levels because rising coal prices undermined their operating margin.

另外，因?yàn)?/c>上漲的煤價(jià)破壞了利潤(rùn)，所以發(fā)電廠減少了發(fā)電量。

France's second-largest auto-parts supplier raised its operating-margin forecast after third- quarter sales rose 22 percent.

法國(guó)第二大汽車零部件供應(yīng)商公布第三季度銷售額增加22%，隨后提高了營(yíng)業(yè)利潤(rùn)預(yù)期。

Operating Margin Calculated by dividing a company's operating profit by net sales.

營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率計(jì)算方法為公司營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)除以凈銷售額。

It reported a 6 per cent operating margin in the first nine months of this year, representing a peak.

該公司報(bào)告稱，本財(cái)年前9個(gè)月的營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率為6%，達(dá)到歷史最高水平。

"This implies about 48 per cent operating margin for its [hot rolled steel] business, " UBS analysts said.

這意味著它的（熱軋鋼）業(yè)務(wù)將會(huì)有約48%的營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)。

Google went public with a 24% operating margin.

谷歌上市時(shí)的營(yíng)業(yè)毛利達(dá)到24%。

"Its operating margin is expected to fall in 2004 as marketing costs increase, " says Mr Kim .

“預(yù)計(jì)隨著營(yíng)銷成本增加，公司2004年的運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)將會(huì)下降，”金先生說(shuō)。

The most profitable hospital in the country, 235-bed Flowers Medical Center in Dothan, Ala. , recorded an incredible 53% operating margin.

美國(guó)最賺錢的醫(yī)院是阿拉巴馬州多森市的弗拉沃斯醫(yī)療中心（FlowersMedicalCenter），擁有235張床位，營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率高達(dá)驚人的53%。

Audi posted a first-half operating margin of 12 per cent while Mercedes-Benz cars achieved an 11 per cent return on sales.

奧迪（Audi）上半年營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率為12%，而梅塞德斯-奔馳（Mercedes-Benz）的銷售利潤(rùn)率為11%。

Porsche, which manufactures far fewer vehicles than BMW, on Monday posted a 20. 5 per cent operating margin.

產(chǎn)量遠(yuǎn)小于寶馬的保時(shí)捷（Porsche）周一公布了其營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率達(dá)到20.

But second-quarter results, which included an expansion in the operating margin from 1. 7% to 2%, revived its credibility.

但隨后公布的二季度業(yè)績(jī)再次證明了其實(shí)力：營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率從1.7%上升至2%，收入上漲23%。

The unit that includes PCs has the lowest operating margin of NEC's five main businesses, at 1. 6% in the September-end quarter.

在日本電氣公司五個(gè)主要事業(yè)部中，運(yùn)營(yíng)個(gè)人電腦的事業(yè)部營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率最低，截至9月底的三季度只有1.

Its operating margin last year was 54%; revenue is growing at close to 20% a year.

它去年的營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率是54%；收入以每年近20%的速度增長(zhǎng)。

Its recent year-over-year earnings growth was 70%, on revenue gains of 67%. Its operating margin was 27%.

蘋果公司近年來(lái)的年均收益增長(zhǎng)率是70%，收入增長(zhǎng)率67%，營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率27%。

HP's overall operating margin, excluding special items, rose to 10 percent from 9 percent.

惠普公司的整體經(jīng)營(yíng)保證金，不包括特殊項(xiàng)目，從9%上升到10%。

Its operating margin has almost halved since 2008.

自2008年以來(lái)，它的營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率已下降近一半。

Lenovo's China operating margin was 5. 5 per cent in the September quarter, more than double its overall operating margin of 2. 1 per cent.

在截至9月份的第三季度，聯(lián)想在中國(guó)的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率為5.5%，比它2.1%的整體營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率高出一倍多。

Operating margin decreased from 53. 4 per cent in the last quarter to 41. 3 per cent.

經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率從上一季度的53.4%降至41.

Carrefour's operating margin in China is estimated to be 2 to 3 per cent, against 4. 8 per cent for its French business in 2005.

家樂(lè)福在中國(guó)的運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)率大約為2%-3%，而其法國(guó)業(yè)務(wù)2005年的運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)率為4.

Its operating margin in 1990 was 17. 7 percent; in 2010 it was 26. 8 percent.

它在1990年的運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)是17.7%；在2010年則是26.8個(gè)%。

Foxconn's operating margin stood at a slim 1. 9 per cent last year.

富士康去年的運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)率僅為1.

Set targets for operating margin and profit contribution

制定營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)目標(biāo)